Selamat siang !!
hisazooです。
さて、私も現在インドネシア語を絶賛勉強中なわけですが、効率的に学ぶ上でのコツを指導されましたので共有します。
この記事は超初心者〜初心者の方へのアドバイスとなります。
私もこのコツを聞いてなるほどと思いましたので参考にしてみて下さい。
勉強を進める上でのコツ
インドネシア語は動詞の時制がありません。副詞、助動詞、時間をあらわす名詞を使用し時制を表現します。
例えば、
Saya makan malam kemarin.（私は昨日夕食を食べました。）
kemarin（昨日）という時間に関する単語を付ければ過去を表現できます。
Saya sudah makan malam kemarin.（私は昨日夕食を食べました。）
sudahという過去を表す助動詞とkemarin（昨日）という時間に関する名詞を使用しても問題ありません。
インドネシア語が簡単と言われる理由です。
形容詞のはずが動詞になったり、名詞が動詞になったり品詞が曖昧である。
名詞以外を優先的に覚えた方が会話がスムーズになると感じました。
名詞は、会話にチャレンジしている最中で徐々に覚えていけば良い。
英語のように読まないアルファベットがあったりスペルと違う読み方というのはなく素直にそのまま読めばOK
ローマ字読みで十分通じる。その代わりはっきり発声すること。特に前置詞（ke,di,dari,untuk etc.)を明確に言わないと通じにくいです。
発声の違いで全く違う意味になったり、意味が通じなかったりするので注意が必要です。
日本語では意識しない発音なので違いを意識することが大切です。
数字は時間や金銭のやりとりで必須になリます。特に11〜19までは逆から読むので慣れるまで少し大変です。
ビジネス、日常でよく使う単語を優先的に覚えていくのが効率的です。
反意語とセットにして覚えていくことで語彙も効率的に増えていきます。
キクタンという単語集がありますが、通常使わない単語も掲載されているので自分で作成していくのをオススメします。
まとめ
言語を習得することは地道な勉強、練習しかないというのは周知の事実です。
しかし、ポイントを押さえ、優先度を決めて少しでも効率的に学習していく方が上達も早くなります。
インドネシア語は簡単な言語と言われております。確かに複雑な文法、時制がないので一瞬簡単そう！！と思います。
しかし、要望、意思を伝えるだけだったらそうかもしれない。しかし、ニュアンスまで伝えたコミュニケーションを取れるか？
というのは別の問題と考えます。
そこは外国語、舐めてかかってはいけないと肝に命じて学習を継続することが必要なのでないかと考えます。
